Quran Quote  : 

    • Quran-80:7 Surah Abasa English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    وَمَا عَلَيۡكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ

    Transliteration:( Wa ma 'alaika allaa yaz zakka. )

    7. You are not liable if such a person is not purified [5]. (Kanzul Imaan Translation)

    (7) And not upon you [is any blame] if he will not be purified.[1856] (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Abasa Ayat 7 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    5. It means that his faith is beneficial for him. If nobody believes in you, it will not harm you at all.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Abasa verse 7 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Abasa ayat 1 which provides the complete commentary from verse 1 through 16.

    Ala-Maududi

    (80:7) though you are not to blame if he would not cleanse himself.

    There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

    (7) And not upon you [is any blame] if he will not be purified.[1856]

    [1856]- The Prophet (ﷺ) was responsible only for conveying the message, not for ultimate guidance.

    Surah Abasa All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42

    Sign up for Newsletter