Quran Quote  :  Fighting is ordained upon you and it is disliked by you; it may well be that you dislike a thing even though it is good for you, - 2:216

Quran-44:52 Surah Ad-dukhan English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

فِي جَنَّـٰتٖ وَعُيُونٖ

Transliteration:( Fee jannaatinw wa 'uyoon )

52. Amidst the gardens and fountains [53]. (Kanzul Imaan Translation)

(52) Within gardens and springs, (Saheen International Translation)

Related Ayat(Verses)/Topics

Surah Ad-Dukhan Ayat 52 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

53. There will be rivers of water milk pure drinks and honey flowing in their homes because they had been quenching their thirst in the world with the fountains of Sharia Tareeqat, etc

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Ad-Dukhan verse 52 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Dukhan ayat 51 which provides the complete commentary from verse 51 through 59.

(44:52) amidst gardens and springs.

Ala-Maududi

(44:52) amidst gardens and springs.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(52) Within gardens and springs,

Surah Ad-Dukhan All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter