Quran Quote  : 

    • Quran-44:57 Surah Ad-dukhan English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    فَضۡلٗا مِّن رَّبِّكَۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ

    Transliteration:( Fadlam mir rabbik; zaalika huwal fawzul 'azeem )

    57.As a Bounty [60] of your Lord. This s the greatest triumph. (Kanzul Imaan Translation)

    (57) As bounty from your Lord. That is what is the great attainment. (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Ad-Dukhan Ayat 57 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    60. This tells us that to save oneself from Hell s purely through the favour of Allah Almighty and not due to one's own strength. Faith and piety, too, are obtained through His grace.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Ad-Dukhan verse 57 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Dukhan ayat 51 which provides the complete commentary from verse 51 through 59.

    (44:57) as a favour from your Lord. That is the great triumph.

    Ala-Maududi

    (44:57) as a favour from your Lord. That is the great triumph.

    There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

    (57) As bounty from your Lord. That is what is the great attainment.

    Surah Ad-Dukhan All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59

    Sign up for Newsletter