Quran Quote  :  Allah is Munificent, All-Knowing - 2:261

    • Quran-51:2 Surah Adh-dhariyat English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    فَٱلۡحَٰمِلَٰتِ وِقۡرٗا

    Transliteration:( Falhaamilaati wiqraa )

    2. Then by the burden bearers [2]. (Kanzul Imaan Translation)

    (2) And the [clouds] carrying a load [of water] (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Adh-Dhariyat Ayat 2 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    2. This means those winds, which gather all types of clouds, which contain millions of tons of water. As these are winds of mercy, they have been mentioned specially.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Ad-Dhariyat verse 2 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Dhariyat ayat 1 which provides the complete commentary from verse 1 through 14.

    (51:2) which carry clouds laden with water,[1]

    Ala-Maududi

    (51:2) which carry clouds laden with water,[1]

    1. All the commentators agree that adh-dhariyat implies the winds that disperse and raise up the dust, and al-hamilati wiqran implies the winds that lift up millions of tons of water vapors from the oceans in the form of clouds. This same commentary has been reported from Umar, Ali, Abdullah bin Abbas, Abdullah bin Umar, and also from Mujahid, Saeed bin Jubair, Hasan Basri, Qatadah, Suddi and other scholars.

    (2) And the [clouds] carrying a load [of water]

    Surah Adh-Dhariyat All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60

    Sign up for Newsletter