Quran Quote  :  Allah said: 'Go down; you are enemies one of the other. For you there is dwelling and provision on the earth for a while.' - 7:24

Quran-51:3 Surah Adh-dhariyat English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

فَٱلۡجَٰرِيَٰتِ يُسۡرٗا

Transliteration:( Faljaariyaati yusraa )

3.Then by the smooth [3] runners (the ships). (Kanzul Imaan Translation)

(3) And the ships sailing with ease (Saheen International Translation)

Related Ayat(Verses)/Topics

Surah Adh-Dhariyat Ayat 3 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

3. Oath of those ships which sail in the sea with all facilities, conveying to the shore passengers and cargo.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Ad-Dhariyat verse 3 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Dhariyat ayat 1 which provides the complete commentary from verse 1 through 14.

(51:3) which then smoothly speed along,

Ala-Maududi

(51:3) which then smoothly speed along,


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(3) And the ships sailing with ease

Surah Adh-Dhariyat All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter