Quran-51:3 Surah Adh-dhariyat English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

فَٱلۡجَٰرِيَٰتِ يُسۡرٗا

Transliteration:( Faljaariyaati yusraa )

3.Then by the smooth [3] runners (the ships). (Kanzul Imaan Translation)

(3) And the ships sailing with ease (Saheen International Translation)

Related Ayat(Verses)/Topics

Surah Adh-Dhariyat Ayat 3 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary of Verse 3 (Surah At-Tur)

"Then by the smooth[3] runners (the ships)."

✅ [3] The Smooth Runners and Their Significance

  • The Oath of Ships: This refers to the ships that sail smoothly in the sea, navigating through waters with ease.

  • Facilitating Transportation: These ships carry passengers and cargo, serving as a means of transportation across vast distances, linking lands and people.

  • Symbol of Divine Facilitation: The verse emphasizes the smoothness with which these ships travel, representing divine facilitation and how Allah has made the seas and ships tools of ease and convenience for human use.

  • Carrying Essential Goods: These ships not only transport people but also carry vital resources, symbolizing the provision of Allah to ensure the movement of goods and services across the globe.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Ad-Dhariyat verse 3 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Dhariyat ayat 1 which provides the complete commentary from verse 1 through 14.

(51:3) which then smoothly speed along,

Ala-Maududi

(51:3) which then smoothly speed along,


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(3) And the ships sailing with ease

Surah Adh-Dhariyat All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now