Quran Quote  :  Give to the near of kin his due, and also to the needy and the wayfarer - 17:26

Quran-51:50 Surah Adh-dhariyat English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

فَفِرُّوٓاْ إِلَى ٱللَّهِۖ إِنِّي لَكُم مِّنۡهُ نَذِيرٞ مُّبِينٞ

Transliteration:( Fafirrooo ilal laahi innee lakum minhu nazeerum mubeen )

50. Therefore, hasten [57] towards Allah. Surely, I (Muhammad) am a clear warner (58) to you from Him. (Kanzul Imaan Translation)

(50) So flee to Allāh.[1546] Indeed, I am to you from Him a clear warner. (Saheen International Translation)

Surah Adh-Dhariyat Ayat 50 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

57. In that you detach yourself from those other than Allah Almighty and attach yourself to Him, run from infidelity towards faith; from negligence towards attentiveness; from sin towards repentance; from displeasure towards approval; seeking deposition from the preoccupation with that which is strange. In short, there can be many interpretations of this blessed verse.

58. This means that all of you must turm to me because presenting yourselves in the court of the Holy Prophet is, in reality, fleeing towards Allah Almighty. Says Allah Almighty: "And if when they do injustice unto their souls, then Oh Beloved, they should come to you and then beg forgiveness of Allah..."(S4:V64).

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Ad-Dhariyat verse 50 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Dhariyat ayat 47 which provides the complete commentary from verse 47 through 51.

(51:50) Flee, therefore, to Allah. Surely I am a clear warner to you from Him;

Ala-Maududi

(51:50) Flee, therefore, to Allah. Surely I am a clear warner to you from Him;


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(50) So flee to Allāh.[1546] Indeed, I am to you from Him a clear warner.

[1546]- i.e., turn to Allāh and take refuge in Him from disbelief and sin, thereby escaping His punishment.

Surah Adh-Dhariyat All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter