Quran-46:2 Surah Al-ahqaf English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

تَنزِيلُ ٱلۡكِتَٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَكِيمِ

Transliteration:( Tanzeelul Kitaabi minal laahil-'Azeezil Hakeem )

2. Revelation of This Book [2] is from Allah, the Honourable, the Wise [3]. (Kanzul Imaan Translation)

(2) The revelation of the Book is from Allāh, the Exalted in Might, the Wise. (Saheen International Translation)

Surah Al-Ahqaf Ayat 2 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary of Surah Al-ahqaf – Verse 2

Revelation of This Book [2] is from Allah, the Honourable, the Wise [3].

✅ [2] Revelation of the Qur’an

That is, the Holy Qur’an. Because the Holy Qur’an was revealed orally and gradually, the phrase "is the sending down" is used here. And since it has come from the heavens, the expression "brought down" has been mentioned to reflect its divine origin.

✅ [3] The Honour and Wisdom of the Book

There is a subtle indication here that within the Holy Qur’an itself reside both honour and wisdom, for its Revealer is both Honourable and Wise. The Book reflects the grandeur of its Sender—the Holy Qur’an shines brighter than all other heavenly scriptures, and likewise, the Beloved Possessor of the Book, the Holy Prophet ﷺ, surpasses all other Prophets in radiance and rank. The Great Teacher is delivering the Great Book.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Ahqaf verse 2 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Ahqaf ayat 1 which provides the complete commentary from verse 1 through 6.

(46:2) The revelation of this Book is from Allah, the Most Mighty, the Most Wise.

Ala-Maududi

(46:2) The revelation of this Book is from Allah, the Most Mighty, the Most Wise.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(2) The revelation of the Book is from Allāh, the Exalted in Might, the Wise.

Surah Al-Ahqaf All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now