Quran Quote  :  What We are sending down in the course of revealing the Qur'an is a healing and a grace for those who have faith; but it adds only to the ruin of the wrong-doers. - 17:82

Quran-6:15 Surah Al-anam English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

قُلۡ إِنِّيٓ أَخَافُ إِنۡ عَصَيۡتُ رَبِّي عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيمٖ

Transliteration:( Qul inneee akhaafu in 'asaitu Rabbee 'azaaba Yawmin 'Azeem )

15. Please declare (O Beloved Prophet): "If I disobey my Lord, then I fear the punishment of a Mighty Day" [31]. (Kanzul Imaan Translation)

(15) Say, "Indeed I fear, if I should disobey my Lord, the punishment of a tremendous Day." (Saheen International Translation)

Surah Al-Anam Ayat 15 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

31. It should be remembered that here the impossible is kept pending upon the impossible because it is not only totally impossible for the to disobey Holy Prophet ? Allah Almighty but the punishment of the Holy Prophet  ? in the Hereafter too is totally impossible. In fact, it is due to his mediation that others will be relieved of their punishment. The following verse is an example of this: "Say you, if worst comes to worst there has been a son to the Most Affectionate. I would have worshipped him" (S43:V81)

 

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Al-Anam verse 15 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Anam ayat 12 which provides the complete commentary from verse 12 through 16.

(6:15) Say: ‘Surely do I fear, if I disobey my Lord, the chastisement of an awesome Day.

Ala-Maududi

(6:15) Say: ‘Surely do I fear, if I disobey my Lord, the chastisement of an awesome Day.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(15) Say, "Indeed I fear, if I should disobey my Lord, the punishment of a tremendous Day."

Sign up for Newsletter