Quran Quote  :  Were the Truth to follow their desires, the order of the heavens and the earth and those who dwell in them would have been ruined

    • Quran-6:36 Surah Al-anam English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    ۞إِنَّمَا يَسۡتَجِيبُ ٱلَّذِينَ يَسۡمَعُونَۘ وَٱلۡمَوۡتَىٰ يَبۡعَثُهُمُ ٱللَّهُ ثُمَّ إِلَيۡهِ يُرۡجَعُونَ

    Transliteration:( Innamaa yastajeebul lazeena yasma'oon; walmawtaa yab'asuhumul laahu summa ilaihi yurja'oon )

    36. Only those who listen can respond [72], and Allah will raise the dead [73]. Then, towards Him will they be returned. (Kanzul Imaan Translation)

    (36) Only those who hear will respond. But the dead[301] - Allāh will resurrect them; then to Him they will be returned. (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Al-Anam Ayat 36 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    72. By this is meant hearing of acceptance. Anyone who does not possess this quality is dead. For this reason, the reference that follows is about the infidels whose hearts are dead.

    73. For the punishment on the Day of Judgement, meaning these infidels will never proclaim faith.

     

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Al-Anam verse 36 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Anam ayat 33 which provides the complete commentary from verse 33 through 36.

    (6:36) Only they who listen can respond to the call of the Truth; as for the dead,[25] Allah will raise them and then to Him they will be returned.

    Ala-Maududi

    (6:36) Only they who listen can respond to the call of the Truth; as for the dead,[25] Allah will raise them and then to Him they will be returned.

    25. ‘Those who hear’ refers to those whose consciences are alive, who have not atrophied their intellect and reason, and who have not closed their hearts to the Truth out of irrational prejudice and menta! inflexibility. In contrast to such people are those who are characterized as ‘dead’ – who blindly follow the old familiar beaten tracks, and can never deviate from the ways they have inherited, even when these ways are plainly at variance with the Truth.

    (36) Only those who hear will respond. But the dead[301] - Allāh will resurrect them; then to Him they will be returned.

    [301]- i.e., the dead of heart, meaning the disbelievers.

    Surah Al-Anam All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77
    78
    79
    80
    81
    82
    83
    84
    85
    86
    87
    88
    89
    90
    91
    92
    93
    94
    95
    96
    97
    98
    99
    100
    101
    102
    103
    104
    105
    106
    107
    108
    109
    110
    111
    112
    113
    114
    115
    116
    117
    118
    119
    120
    121
    122
    123
    124
    125
    126
    127
    128
    129
    130
    131
    132
    133
    134
    135
    136
    137
    138
    139
    140
    141
    142
    143
    144
    145
    146
    147
    148
    149
    150
    151
    152
    153
    154
    155
    156
    157
    158
    159
    160
    161
    162
    163
    164
    165

    Sign up for Newsletter