Quran Quote  : 

    • Quran-6:68 Surah Al-anam English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    وَإِذَا رَأَيۡتَ ٱلَّذِينَ يَخُوضُونَ فِيٓ ءَايَٰتِنَا فَأَعۡرِضۡ عَنۡهُمۡ حَتَّىٰ يَخُوضُواْ فِي حَدِيثٍ غَيۡرِهِۦۚ وَإِمَّا يُنسِيَنَّكَ ٱلشَّيۡطَٰنُ فَلَا تَقۡعُدۡ بَعۡدَ ٱلذِّكۡرَىٰ مَعَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ

    Transliteration:( Wa izaa ra aital lazeena yakhoodoona feee Aayaatinaa fa a'rid 'anhum hattaa yakkhoodoo fee hadeesin ghairih; wa immaa yunsiyannakash Shaitaanu falaa taq'ud ba'dazzikraa ma'al qawmiz zaalimeen )

    68. And when you see those who engage in idle talk about Our signs, then turn away [133] from them until they engage in some other discourse [134]. And if Satan causes you to forget [135], then do not sit after remembering with the unjust people [136]. (Kanzul Imaan Translation)

    (68) And when you see those who engage in [offensive] discourse[316] concerning Our verses, then turn away from them until they enter into another conversation. And if Satan should cause you to forget, then do not remain after the reminder with the wrongdoing people. (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Al-Anam Ayat 68 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    133. From this, we learn that in the gatherings of non-believers, there is no respect accorded to religion. Thus it is forbidden for Muslims to attend these gatherings. It is forbidden for Muslims to attend rallies of Non-Muslims wherein anti-religious speeches are given. It is another matter if this is done with the intention of opposing them. Observe, Hazrat Musa (on whom be peace) was sent to the court of the Pharoah, not to listen to his talks but to repudiate his claim.

    134. From this is understood that one is allowed to meet with non-believers concerning worldly matters. Attending their gatherings for the sake of propagation is not only allowed but a means of gaining rewards and blessings from Allah Almighty.

    135. By this, it meant that if you attend the gatherings of infidels by some error come out of them as soon as you become aware of it, without staying any further.

    136. From this, we understand it is very important to abstain from bad company. A bad friend is worse than a poisonous snake because a poisonous snake is a threat to your life, a bad or evil friend is a threat to your faith.

     

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Al-Anam verse 68 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Anam ayat 66 which provides the complete commentary from verse 66 through 69.

    (6:68) When you see those who are engaged in blasphemy against Our signs, turn away from them until they begin to talk of other things; and should Satan ever cause you to forget,[44] then do not remain, after recollection, in the company of those wrong-doing people.

    Ala-Maududi

    (6:68) When you see those who are engaged in blasphemy against Our signs, turn away from them until they begin to talk of other things; and should Satan ever cause you to forget,[44] then do not remain, after recollection, in the company of those wrong-doing people.

    44. In case the Muslims fail to remember this directive and mistakenly continue to remain in the company of those who were indulging in making fun of their faith, they should withdraw from such company as soon as they remember this directive.

    (68) And when you see those who engage in [offensive] discourse[316] concerning Our verses, then turn away from them until they enter into another conversation. And if Satan should cause you to forget, then do not remain after the reminder with the wrongdoing people.

    [316]- i.e., denials or mockery.

    Surah Al-Anam All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77
    78
    79
    80
    81
    82
    83
    84
    85
    86
    87
    88
    89
    90
    91
    92
    93
    94
    95
    96
    97
    98
    99
    100
    101
    102
    103
    104
    105
    106
    107
    108
    109
    110
    111
    112
    113
    114
    115
    116
    117
    118
    119
    120
    121
    122
    123
    124
    125
    126
    127
    128
    129
    130
    131
    132
    133
    134
    135
    136
    137
    138
    139
    140
    141
    142
    143
    144
    145
    146
    147
    148
    149
    150
    151
    152
    153
    154
    155
    156
    157
    158
    159
    160
    161
    162
    163
    164
    165

    Sign up for Newsletter