Quran Quote  :  Surely your Lord is none other than Allah, Who created the heavens and the earth in six days, - 7:54

    • Quran-6:83 Surah Al-anam English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    وَتِلۡكَ حُجَّتُنَآ ءَاتَيۡنَٰهَآ إِبۡرَٰهِيمَ عَلَىٰ قَوۡمِهِۦۚ نَرۡفَعُ دَرَجَٰتٖ مَّن نَّشَآءُۗ إِنَّ رَبَّكَ حَكِيمٌ عَلِيمٞ

    Transliteration:( Wa tilka hujjatunaaa aatainaahaaa Ibraaheema 'alaa qawmih; narfa'u darajaatim man nashaaa'; inna Rabbaka Hakeemun 'Aleem )

    83. And this is the argument that We gave to Ebrahim against his people [166]. We raise in [167] degrees whom We please [168]. Indeed, your Lord is Wise, Knowing. (Kanzul Imaan Translation)

    (83) And that was Our [conclusive] argument which We gave Abraham against his people. We raise by degrees whom We will. Indeed, your Lord is Wise and Knowing. (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Al-Anam Ayat 83 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    166. From this is understood that the Knowledge of the Prophet ? is Divinely inspired, they are not in need of anyone's tutoring. Also, they are never governed by any other authority besides Allah Almighty. If Mirza Ghulam Qadiyani was really a prophet, he should not be a tutored pupil, he should not have been a slave of infidels and dependent on the means provided by others. He should not have forsaken Hajj out of fear. Also, Hazrat Ebrahim (On whom be peace) calling the sun, etc. this is my Lord' is no polytheism but an argument and proof shown by Allah Almighty. Thus Allah Almighty has called it 'Our Argument.

    167. Purely out of His blessings and bounty.

    168. It is thus understood bestowing of high rank and status is not dependent on personal ability or good deeds. This is due to the Grace and Bounty of Allah Almighty. He made the angels of many thousands of years of worship to prostrate to Hazrat Adam (On whom be peace) who at that point in time had not prostrated even once. From this, we learn that Prophets are superior to any creation of Allah Almighty. None are equal to them. If they were like us then it would be contradictory to this verse.

     

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Al-Anam verse 83 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Anam ayat 80 which provides the complete commentary from verse 80 through 83.

    (6:83) That was Our argument which We gave to Abraham against his people. We raise in ranks whom We will. Truly your lord is All-Wise, All-Knowing.

    Ala-Maududi

    (6:83) That was Our argument which We gave to Abraham against his people. We raise in ranks whom We will. Truly your lord is All-Wise, All-Knowing.

    There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

    (83) And that was Our [conclusive] argument which We gave Abraham against his people. We raise by degrees whom We will. Indeed, your Lord is Wise and Knowing.

    Surah Al-Anam All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77
    78
    79
    80
    81
    82
    83
    84
    85
    86
    87
    88
    89
    90
    91
    92
    93
    94
    95
    96
    97
    98
    99
    100
    101
    102
    103
    104
    105
    106
    107
    108
    109
    110
    111
    112
    113
    114
    115
    116
    117
    118
    119
    120
    121
    122
    123
    124
    125
    126
    127
    128
    129
    130
    131
    132
    133
    134
    135
    136
    137
    138
    139
    140
    141
    142
    143
    144
    145
    146
    147
    148
    149
    150
    151
    152
    153
    154
    155
    156
    157
    158
    159
    160
    161
    162
    163
    164
    165

    Sign up for Newsletter