Quran-21:11 Surah Al-anbiya English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

وَكَمۡ قَصَمۡنَا مِن قَرۡيَةٖ كَانَتۡ ظَالِمَةٗ وَأَنشَأۡنَا بَعۡدَهَا قَوۡمًا ءَاخَرِينَ

Transliteration:( Wa kam qasamnaa min qaryatin kaanat zaalimatanw wa ansha' naa ba'dahaa qawman aakhareen )

11. And how many towns that were oppressing [18], We utterly destroyed and raised up another people after them [19]. (Kanzul Imaan Translation)

(11) And how many a city which was unjust[876] have We shattered and produced after it another people. (Saheen International Translation)

Surah Al-Anbiya Ayat 11 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary of Surah Al-Anbiya – Verse 11

"And how many towns that were oppressing [18], We utterly destroyed and raised up another people after them [19]."

✅ [18] Oppression Through Disbelief

This refers to disbelieving towns, as an infidel wrongs not just himself, but also his family.

Allah says: “Undoubtedly, the association with Allah is a tremendous wrong” (Surah Luqman 31:13),
showing that shirk (polytheism) is the greatest form of injustice.

✅ [19] Replaced by Better People

The verse warns: if you deny faith, your end will be like those destroyed before.

Leaders of Quraish, though powerful, were destroyed—Abu Jahl among them—
while the humble, like the Ansaar of Madinah, were honoured with the service of Islam.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Anbiya verse 11 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Anbiya ayat 10 which provides the complete commentary from verse 10 through 15.

(21:11) How many a wrong-doing town did We shatter and then raise up another people.

Ala-Maududi

(21:11) How many a wrong-doing town did We shatter and then raise up another people.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(11) And how many a city which was unjust[876] have We shattered and produced after it another people.

[876]- i.e., its inhabitants persisting in wrongdoing.

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now