Quran Quote  :  The ones who believe and involve in good deeds , garden of Jannah will be the destination - 18:107

Quran-21:29 Surah Al-anbiya English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

۞وَمَن يَقُلۡ مِنۡهُمۡ إِنِّيٓ إِلَٰهٞ مِّن دُونِهِۦ فَذَٰلِكَ نَجۡزِيهِ جَهَنَّمَۚ كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلظَّـٰلِمِينَ

Transliteration:( Wa mai yaqul minhum inneee ilaahum min doonihee fazaalika najzeehi Jahannam; kazaalika najziz zaalimeen (section 2) )

29. And whosoever of them says [43], 'I am a god beside Allah'. Then we shall recompense him with Hell. Thus We recompense the oppressors. (Kanzul Imaan Translation)

(29) And whoever of them should say, "Indeed, I am a god besides Him" - that one We would recompense with Hell. Thus do We recompense the wrongdoers. (Saheen International Translation)

Surah Al-Anbiya Ayat 29 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

43. This means that in these angels such a type of utterance is impossible and absurd, like  when Allah Almighty says: "If Allah Almighty has a son, I will be the first to worship it." Some scholars have said that the speaker of these words is Shaitaan and would be sent to Hell. Because he was staying with the angels, therefore the pronoun 'from them' is used.

 

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Anbiya verse 29 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Anbiya ayat 26 which provides the complete commentary from verse 26 through 29.

(21:29) And if anyone of them were to claim: “Indeed I am a god apart from Him,” We shall recompense both with Hell. Thus do We recompense the wrong-doers.

Ala-Maududi

(21:29) And if anyone of them were to claim: “Indeed I am a god apart from Him,” We shall recompense both with Hell. Thus do We recompense the wrong-doers.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(29) And whoever of them should say, "Indeed, I am a god besides Him" - that one We would recompense with Hell. Thus do We recompense the wrongdoers.

Sign up for Newsletter