Quran Quote  : 

    • Quran-21:59 Surah Al-anbiya English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    قَالُواْ مَن فَعَلَ هَٰذَا بِـَٔالِهَتِنَآ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ

    Transliteration:( Qaaloo man fa'ala haazaa bi aalihatinaaa innahoo laminaz zaalimeen )

    59. They said, 'Who has done this to our gods?' indeed, he is unjust. (Kanzul Imaan Translation)

    (59) They said, "Who has done this to our gods? Indeed, he is of the wrongdoers." (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Al-Anbiya Ayat 59 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    59. They said, 'Who has done this to our gods?' undoubtedly, he is unjust.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Anbiya verse 59 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Anbiya ayat 57 which provides the complete commentary from verse 57 through 63.

    (21:59) (When they saw the idols in this state) they said: “Who has done this to our gods? Surely he is one of the wrong-doers.”

    Ala-Maududi

    (21:59) (When they saw the idols in this state) they said: “Who has done this to our gods? Surely he is one of the wrong-doers.”

    There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

    (59) They said, "Who has done this to our gods? Indeed, he is of the wrongdoers."

    Surah Al-Anbiya All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77
    78
    79
    80
    81
    82
    83
    84
    85
    86
    87
    88
    89
    90
    91
    92
    93
    94
    95
    96
    97
    98
    99
    100
    101
    102
    103
    104
    105
    106
    107
    108
    109
    110
    111
    112

    Sign up for Newsletter