Quran Quote  :  Say: "Allah is the creator of everything. He is the One, the - 13:16

Quran-21:94 Surah Al-anbiya English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

فَمَن يَعۡمَلۡ مِنَ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ وَهُوَ مُؤۡمِنٞ فَلَا كُفۡرَانَ لِسَعۡيِهِۦ وَإِنَّا لَهُۥ كَٰتِبُونَ

Transliteration:( Famai ya'mal minas saalihaati wa huwa mu'minun falaa kufraana lisa'yihee wa innaa lahoo kaatiboon )

94. Then whosoever does righteous deeds and becomes a believer, then his efforts [146], are not disregarded and We are recording it [147]. (Kanzul Imaan Translation)

(94) So whoever does righteous deeds while he is a believer - no denial will there be for his effort,[905] and indeed We [i.e., Our angels], of it, are recorders. (Saheen International Translation)

Surah Al-Anbiya Ayat 94 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

146. Those who do good deeds after accepting faith would be rewarded. This tells us that no deed would be accepted without faith, and if Allah Almighty wills, no good deeds of a believer will be in vain, instead their efforts will obtain their goal. 

147. From this we learn that the deeds of the beloved of Allah Almighty are indeed deeds of Allah, because recording of the deeds is the work of the angels, yet Allah Almighty says: "am writing them".

 

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Anbiya verse 94 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Anbiya ayat 92 which provides the complete commentary from verse 92 through 94.

(21:94) Then whosoever does righteous works, while believing, his striving will not go unappreciated. We record them all for him.

Ala-Maududi

(21:94) Then whosoever does righteous works, while believing, his striving will not go unappreciated. We record them all for him.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(94) So whoever does righteous deeds while he is a believer - no denial will there be for his effort,[905] and indeed We [i.e., Our angels], of it, are recorders.

[905]- Such a person will not be deprived of his due reward.

Sign up for Newsletter