Quran-7:170 Surah Al-araf English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

وَٱلَّذِينَ يُمَسِّكُونَ بِٱلۡكِتَٰبِ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَ إِنَّا لَا نُضِيعُ أَجۡرَ ٱلۡمُصۡلِحِينَ

Transliteration:( Wallazeena yumas sikoona bil Kitaabi wa aqaamus Salaata innaa laa nudeeu'ajral musliheen )

170. And those who hold strictly to the Book [392] and establish prayer; We waste not the reward of the righteous. (Kanzul Imaan Translation)

(170) But those who hold fast to the Book [i.e., the Qur’ān] and establish prayer - indeed, We will not allow to be lost the reward of the reformers. (Saheen International Translation)

Surah Al-Araf Ayat 170 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary on Surah Al-A‘raaf – Verse 170

And those who hold strictly to the Book [392] and establish prayer; We waste not the reward of the righteous.


✅ Reward for Sincere Adherents of Revelation [392]

This verse was revealed in favor of righteous Jewish scholars such as Abdullah ibn Salaam, who neither altered nor concealed the teachings of the Tauraat. Through this sincerity and steadfastness, they were guided to accept Islam and became blessed Companions of the Holy Prophet ﷺ. It shows that holding firmly to revealed scripture and establishing prayer leads to divine reward and honor, and Allah never lets the efforts of the righteous go to waste.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Al-A’raf verse 170 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah A’raf ayat 168 which provides the complete commentary from verse 168 through 170.

(7:170) Those who hold fast to the Book and establish Prayer – We shall not allow the reward of such righteous men to go to waste.

Ala-Maududi

(7:170) Those who hold fast to the Book and establish Prayer – We shall not allow the reward of such righteous men to go to waste.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(170) But those who hold fast to the Book [i.e., the Qur’ān] and establish prayer - indeed, We will not allow to be lost the reward of the reformers.

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now