Quran-7:68 Surah Al-araf English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

أُبَلِّغُكُمۡ رِسَٰلَٰتِ رَبِّي وَأَنَا۠ لَكُمۡ نَاصِحٌ أَمِينٌ

Transliteration:( Uballighukum Risaalaati Rabbee wa ana lakum naasihun ameen )

68.I deliver to you the messages of my Lord, and I am your trusted advisor [164]. (Kanzul Imaan Translation)

(68) I convey to you the messages of my Lord, and I am to you a trustworthy adviser. (Saheen International Translation)

Related Ayat(Verses)/Topics

Surah Al-Araf Ayat 68 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary of Surah Al-An’aam – Verse 68

"I deliver to you the messages of my Lord, and I am your trusted advisor [164]."

✅ Prophetic Patience and Civil Response [164]

This verse reflects two key qualities of Prophetic character:

  1. Patience in the face of ignorance is the way of the Prophets. Despite being insulted and called foolish, Hazrat Hud (عليه السلام) did not retaliate with anger or abuse. Instead, he maintained a calm and respectful tone, focusing on his duty to guide. This shows that Prophets respond with dignity and wisdom, even when dealing with the insolence of the ignorant.

  2. Mentioning one’s virtues for the sake of da’wah (propagation) and seeking Allah’s pleasure is permissible and praiseworthy, as done by the Prophets. Hazrat Hud described himself as a "trusted advisor", not out of pride, but to build trust and convey sincerity. However, to boast or speak of one’s qualities out of arrogance is strictly forbidden in Islam.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Al-A’raf verse 68 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah A’raf ayat 65 which provides the complete commentary from verse 65 through 69.

(7:68) I convey to you the messages of my Lord, and I give you sincere advice.

Ala-Maududi

(7:68) I convey to you the messages of my Lord, and I give you sincere advice.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(68) I convey to you the messages of my Lord, and I am to you a trustworthy adviser.

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now