Quran-7:76 Surah Al-araf English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

قَالَ ٱلَّذِينَ ٱسۡتَكۡبَرُوٓاْ إِنَّا بِٱلَّذِيٓ ءَامَنتُم بِهِۦ كَٰفِرُونَ

Transliteration:( Qaalal lazeenas takbarooo innaa billazeee aamanntum bihee kaafiroon )

76. The boastful ones said: "In that which you believe we surely disbelieve" [189]. (Kanzul Imaan Translation)

(76) Said those who were arrogant, "Indeed we, in that which you have believed, are disbelievers." (Saheen International Translation)

Surah Al-Araf Ayat 76 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary of Surah Al-An’aam – Verse 76

"The boastful ones said: 'In that which you believe, we surely disbelieve.'" [189]

✅ Arrogant Rejection in Response to Faith [189]

Here, the arrogant disbelievers respond with complete denial of the faith declared by the believers. While the believers express humble and inclusive faith by saying “we believe in what has been revealed to him”, the disbelievers proudly counter with a blunt rejection of everything the believers accept.

This verse subtly points out a contrast in approach:

  • The believer’s faith is sincere, based on divine revelation and rooted in the teachings of Prophets.

  • The disbeliever’s rejection, though also stated collectively, is invalid and rejected by Allah, because it stems from arrogance, denial, and rebellion.

This highlights that faith must follow the path of the general Muslim Ummahbased on divine guidance, not pride or emotion. Collective disbelief holds no weight if it is against truth and revelation.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Al-A’raf verse 76 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah A’raf ayat 73 which provides the complete commentary from verse 73 through 78.

(7:76) The haughty ones remarked. ‘Most certainly we disbelieve in that which you believe.’

Ala-Maududi

(7:76) The haughty ones remarked. ‘Most certainly we disbelieve in that which you believe.’


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(76) Said those who were arrogant, "Indeed we, in that which you have believed, are disbelievers."

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now