Quran Quote  :  Are there any intercessors who will now plead on our behalf? Or, can we be restored to life that we might perform differently from that which we did? - 7:53

Quran-2:46 Surah Al-baqarah English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

ٱلَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَٰقُواْ رَبِّهِمۡ وَأَنَّهُمۡ إِلَيۡهِ رَٰجِعُونَ

Transliteration:( Allazeena yazunnoona annahum mulaaqoo Rabbihim wa annahum ilaihi raaji'oon )

46. Those who are certain [87] that they are going to meet their Lord and that they will return [88] to Him. (Kanzul Imaan Translation)

(46) Who are certain that they will meet their Lord and that they will return to Him. (Saheen International Translation)

Related Ayat(Verses)/Topics

Surah Al-Baqarah Ayat 46 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

87. Sometimes the word "Zwan" (presumption) is used to indicate positivness and certainty as is the case here. A person must have a firm belief in concepts like Qiyamah (The Day ofJudgement), mere presumption and speculation about them is not enough.
88 Two points emerge from it:
1. Generally people are negligent about Salaah, though they will perform Hajj or keep their fasts with greater enthusiasm.
2. Permanent commitment to Salaah is a sign of true belief and humility.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Baqarah verse 46 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Baqarah ayat 45 which provides the complete commentary from verse 45 through 46.

(2:46) who realize that ultimately they will have to meet their Lord and that to Him they are destined to return.[61]

Ala-Maududi

(2:46) who realize that ultimately they will have to meet their Lord and that to Him they are destined to return.[61]


61. This means that Prayer is an insufferable encumbrance and affliction for the man who tends not to want to obey, God and to believe in the After-life. For the man who, of his own violation, has to stand before God after death, it is failure to perform the Prayer, rather than its performance, that becomes intolerable.

(46) Who are certain that they will meet their Lord and that they will return to Him.

Sign up for Newsletter