Quran Quote  :  Believers! Do not swallow interest, doubled and redoubled, and be mindful of Allah so that you may attain true success - 3:130

Quran-85:9 Surah Al-buruj English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

ٱلَّذِي لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ شَهِيدٌ

Transliteration:( Allazee lahoo mulkus samaawaati wal ard; wallaahu 'alaa kulli shai 'in Shaheed )

9. Who is the Supreme Ruler of the heavens and the earth? And Allah is a witness to everything[7]. (Kanzul Imaan Translation)

(9) To whom belongs the dominion of the heavens and the earth. And Allāh, over all things, is Witness.[1897] (Saheen International Translation)

Surah Al-Buruj Ayat 9 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

7. It means Allah Almighty is looking at every object, just like an eyewitness looks at the full incident due to his presence. Thus, nothing is hidden from him. It should be remembered that Allah Almighty presented the testimony before His creation about His Oneness and the Prophethood of the Holy Prophet

He said: "Allah bore witness that none is to be worshipped, save He"(S3: V18) and regarding the Prophethood of His Beloved He said: "And sufficient is Allah as Witness"(S48:V28). Allah be praised! He is the Claimant, He is the Witness and He is the object of desire of all.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Al-Buruj verse 9 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Buruj ayat 1 which provides the complete commentary from verse 1 through 10.


Ala-Maududi

(85:9) to Whom belongs the dominion of the heavens and the earth. Allah witnesses everything.[5]


5. In these verses those of Allah Almighty’s attributes have been mentioned on account of which He alone deserves that one should believe in Him, and the people who feel displeased at one’s believing in Him, are wicked and unjust. 1

(9) To whom belongs the dominion of the heavens and the earth. And Allāh, over all things, is Witness.[1897]

[1897]- See footnote to 4:79.

Surah Al-Buruj All Ayat (Verses)

1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Sign up for Newsletter