Quran-88:15 Surah Al-ghashiyah English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

وَنَمَارِقُ مَصۡفُوفَةٞ

Transliteration:( Wa namaariqu masfoofah )

15. And cushions set symmetrically[15]. (Kanzul Imaan Translation)

(15) And cushions lined up (Saheen International Translation)

Related Ayat(Verses)/Topics

Surah Al-Ghashiyah Ayat 15 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Cushions Set Symmetrically

📖 Tafseer (Commentary) of Surah Al-Ghashiyah (88:15)

🔹 Arrangement of Cushions

The cushions in Jannah will be arranged in perfect order.
They will be placed beautifully to provide ultimate comfort for the dwellers of Paradise.

1️⃣ Luxurious Setting

📖 Goblets will be placed near the flowing springs, ready for the believers to drink from.
🔹 The cushions will be part of grand seating arrangements, enhancing the beauty of Jannah.
🔹 The carpets will be spread in the heavenly homes, made of exquisite materials, soft and luxurious.

2️⃣ Special Comfort for the Believers

📖 The Qur'an describes these blessings in other places:
🔹 "They will recline on green cushions and rich carpets." (S55:V76)
🔹 "Upon adorned couches, reclining on them facing each other." (S56:V15-16)

These blessings highlight the unmatched peace and luxury prepared for the pious in Jannah.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Ghashiyah 15 verse by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Ghashiyah ayat 8 which provides the complete commentary from verse 8 through 16.


Ala-Maududi

(88:15) and cushions arrayed in rows,


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(15) And cushions lined up

Surah Al-Ghashiyah All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter