Quran-69:21 Surah Al-haqqah English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ

Transliteration:( Fahuwa fee 'eeshatir raadiyah )

21.So, he shall be in a life of pleasure [25]. (Kanzul Imaan Translation)

(21) So he will be in a pleasant life - (Saheen International Translation)

Surah Al-Haqqah Ayat 21 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

25. He would be in comfort on the Day of Judgement and would be happy and comfortable on reaching Paradise as well.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Al-Haqqah verse 21 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Haqqah ayat 19 which provides the complete commentary from verse 19 through 24.

(69:21) Then he shall find himself in a life of bliss;

Ala-Maududi

(69:21) Then he shall find himself in a life of bliss;


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(21) So he will be in a pleasant life -

Surah Al-Haqqah All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter