Quran Quote  :  To Allah belongs the kingdom of the heavens and the earth. - 48:14

Quran-15:22 Surah Al-hijr English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

وَأَرۡسَلۡنَا ٱلرِّيَٰحَ لَوَٰقِحَ فَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَسۡقَيۡنَٰكُمُوهُ وَمَآ أَنتُمۡ لَهُۥ بِخَٰزِنِينَ

Transliteration:( Wa arsalnar riyaaha la waaqiha fa anzalnaa minas samaaa'i maaa'an fa asqai naakumoohu wa maaa antum lahoo bikhaazineen )

22. And We have sent the winds as fertilizers [28], then We sent down water from the sky [29], and gave it to you to drink, and you are not its guardians. (Kanzul Imaan Translation)

(22) And We have sent the fertilizing winds[673] and sent down water from the sky and given you drink from it. And you are not its retainers. (Saheen International Translation)

Surah Al-Hijr Ayat 22 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

28. The Holy QUR'AAN refers to the wind of mercy as RIYAAH and the wind of wrath as REEH The wind which brings rain too is excellent as it harbours mercy. Therefore it is appropriate to offer prayer to Allah Almighty at the time when these winds are blowing and to seek the protection of Allah Almighty when the destructive winds are blowing, as is stated in Hadith Shareef.

29. The rainwater falls from the sky or due to the natural phenomenon there like vapour. condensation. etc. Thus rational thinkers cannot raise objections to the verse. It is due to the blessings of this rain that water increases in the wells and fountains, and in some places this very water is used for drinking.

 

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Hijr verse 22 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Hijr ayat 21 which provides the complete commentary from verse 21 through 25.

(15:22) We send fertilizing winds, and then cause rain to descend from the sky, providing you abundant water to drink even though you could not have stored it up for yourselves.

Ala-Maududi

(15:22) We send fertilizing winds, and then cause rain to descend from the sky, providing you abundant water to drink even though you could not have stored it up for yourselves.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(22) And We have sent the fertilizing winds[673] and sent down water from the sky and given you drink from it. And you are not its retainers.

[673]- Causing precipitation in rainclouds or carrying pollen. Another meaning is "pregnant winds," i.e., those carrying rainclouds.

Surah Al-Hijr All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter