Quran-15:78 Surah Al-hijr English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

وَإِن كَانَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡأَيۡكَةِ لَظَٰلِمِينَ

Transliteration:( Wa in kaana Ashaabul Aikati lazaalimeen )

78.And verily, the people of the thicket [the people of Shu'ayb] were surely unjust [90] (Kanzul Imaan Translation)

(78) And the companions of the thicket [i.e., the people of Madyan] were [also] wrongdoers, (Saheen International Translation)

Related Ayat(Verses)/Topics

Surah Al-Hijr Ayat 78 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

88. By this is meant the people of Hazrat Shuaib (On whom be peace) because their settlements were situated in the lush green dense gardens of the earth. For this reason they have been referred to as dwellers of the thicket.

 

(15:78) And the people of Aykah were also wrong-doers.[43]

Ala-Maududi

(15:78) And the people of Aykah were also wrong-doers.[43]


43. The people of Al-Aikah were the community of Prophet Shuaib (peace be upon him) and were called Midianites after the name of their capital city and their territory. As regards Al-Aikah, it was the ancient name of Tabuk and literally means a thick forest.

(78) And the companions of the thicket [i.e., the people of Madyan] were [also] wrongdoers,

Surah Al-Hijr All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter