Quran-3:138 Surah Al-imran English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

هَٰذَا بَيَانٞ لِّلنَّاسِ وَهُدٗى وَمَوۡعِظَةٞ لِّلۡمُتَّقِينَ

Transliteration:( Haazaa bayaanul linnaasi wa hudanw wa maw'izatul lilmuttaqeen )

138.This is a clear statement for the people and a guidance and instruction for those who are conscious of Allah. (Kanzul Imaan Translation)

(138) This [Qur’ān] is a clear statement to [all] the people and a guidance and instruction for those conscious of Allāh. (Saheen International Translation)

Surah Al Imran Ayat 138 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

This is a plain exposition for men, and a guidance and admonition for the Godfearing.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Imran verse 138 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Imran ayat 137 which provides the complete commentary from verse 137 through 143.

(3:138) This is a plain exposition for men, and a guidance and admonition for the Godfearing.

Ala-Maududi

(3:138) This is a plain exposition for men, and a guidance and admonition for the Godfearing.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(138) This [Qur’ān] is a clear statement to [all] the people and a guidance and instruction for those conscious of Allāh.

Sign up for Newsletter