Quran Quote  :  The one who jest Allah and his apostle shall suffer chastisement in the life of the world, and surely the chastisement of the Hereafter is even more grievous. - 13:34

    • Quran-3:174 Surah Al-imran English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    فَٱنقَلَبُواْ بِنِعۡمَةٖ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَضۡلٖ لَّمۡ يَمۡسَسۡهُمۡ سُوٓءٞ وَٱتَّبَعُواْ رِضۡوَٰنَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ ذُو فَضۡلٍ عَظِيمٍ

    Transliteration:( Fanqalaboo bini'matim minal laahi wa fadlil lam yamsashum sooo'unw wattaba'oo ridwaanal laah; wallaahu zoo fadlin 'azeem )

    174. So they returned with Blessings and Bounty of Allah; no evil touched them [394], and they followed the Pleasure of Allah. And Allah is the Possessor of great Bounty. (Kanzul Imaan Translation)

    (174) So they returned with favor from Allāh and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allāh, and Allāh is the possessor of great bounty. (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Al Imran Ayat 174 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    394. When the Companions arrived at the battlefield and found no opposition they went to a bazaar held by Sooq bin Kananah. Whatever goods the Sahabah had was sold at the bazaar at a good profit. They then returned to Madina happy and with lucrative gain. A proverbial name was given to this army of "JAISHUS- SAWEEK" meaning "a profitable army" because people had said out of joy that these Companions made much profit after enjoying sweet beverages, i.e. without much effort and at the same time obtained the pleasure of Allah Almighty (Tafseer Roohul Bayaan). From this, we learn that one is not restricted from conducting worldly business on a religious journey. Hence, a pilgrim can conduct business during his pilgrimage. Allah Almighty has called it bounty and grace.

     

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Imran verse 174 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Imran ayat 169 which provides the complete commentary from verse 169 through 175.

    (3:174) So they returned with a mighty favour and a great bounty from Allah having suffered no harm. They followed the good pleasure of Allah, and Allah is the Lord of great bounty.

    Ala-Maududi

    (3:174) So they returned with a mighty favour and a great bounty from Allah having suffered no harm. They followed the good pleasure of Allah, and Allah is the Lord of great bounty.

    There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

    (174) So they returned with favor from Allāh and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allāh, and Allāh is the possessor of great bounty.

    Surah Al Imran All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77
    78
    79
    80
    81
    82
    83
    84
    85
    86
    87
    88
    89
    90
    91
    92
    93
    94
    95
    96
    97
    98
    99
    100
    101
    102
    103
    104
    105
    106
    107
    108
    109
    110
    111
    112
    113
    114
    115
    116
    117
    118
    119
    120
    121
    122
    123
    124
    125
    126
    127
    128
    129
    130
    131
    132
    133
    134
    135
    136
    137
    138
    139
    140
    141
    142
    143
    144
    145
    146
    147
    148
    149
    150
    151
    152
    153
    154
    155
    156
    157
    158
    159
    160
    161
    162
    163
    164
    165
    166
    167
    168
    169
    170
    171
    172
    173
    174
    175
    176
    177
    178
    179
    180
    181
    182
    183
    184
    185
    186
    187
    188
    189
    190
    191
    192
    193
    194
    195
    196
    197
    198
    199
    200

    Sign up for Newsletter