Quran-82:10 Surah Al-infitar English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

وَإِنَّ عَلَيۡكُمۡ لَحَٰفِظِينَ

Transliteration:( Wa inna 'alaikum lahaa fizeen )

10.And surely, guardians [7] have been appointed over you. (Kanzul Imaan Translation)

(10) And indeed, [appointed] over you are keepers,[1876] (Saheen International Translation)

Surah Al-Infitar Ayat 10 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

7. Angels as Guardians – Commentary (Tafseer) of the Verse 82:10

"And surely, guardians have been appointed over you."

The Role of Guardian Angels

From this verse, several important points emerge:

  1. Angels Assigned for Protection and Deeds – Allah has appointed angels to safeguard human lives and record their deeds. Sixty angels protect lives, while four angels record deeds—two during the day and two during the night.

  2. Angels Are Assigned Only to Humans – These guardian angels are specifically assigned to humans, not to other creations, which is why the verse emphasizes "upon you."

  3. Angels as a Means of Allah’s Protection – While ultimate protection comes from Allah, He assigns angels as His agents. Just as angels protect, it is also permissible to say that the Holy Prophet ﷺ safeguards and helps his followers in times of hardship.

  4. Respect for the Presence of Angels – A person should avoid evil places and sinful environments so that these pure angels do not have to accompany them to such locations.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Infitar verse 10 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Infitar ayat 1 which provides the complete commentary from verse 1 through 12.


Ala-Maududi

(82:10) you do so the while there are watchers over you;


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(10) And indeed, [appointed] over you are keepers,[1876]

[1876]- Angels who preserve the deeds of men in records.

Surah Al-Infitar All Ayat (Verses)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now