Quran-82:17 Surah Al-infitar English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ

Transliteration:( Wa maaa adraaka maa Yawmud Deen )

17.And what do you know about the Day of Judgement [13]? (Kanzul Imaan Translation)

(17) And what can make you know what is the Day of Recompense? (Saheen International Translation)

Surah Al-Infitar Ayat 17 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

13. The Reality of the Day of Judgment – Commentary (Tafseer) of the Verse 82:17

"And what do you know about the Day of Judgment?"

The Incomprehensible Terror of the Day of Judgment

  1. The Human Mind Cannot Fully Grasp It – This verse emphasizes that no matter how much a person reflects on the Day of Judgment, they will never fully comprehend its true fear and terror.

  2. A Message to the Prophet ﷺ – Some scholars interpret this as a message to the Prophet ﷺ, meaning that even the most intelligent and wise person cannot grasp the true nature of the Day of Judgment through reasoning alone. It is something that Allah has revealed to the Prophet ﷺ.

  3. The Prophet’s Knowledge of the Unseen – The Prophet ﷺ was given divine knowledge about the Day of Judgment through revelation and the visions he witnessed on the Night of Me'raaj.

  4. The Prophet ﷺ Sees Everything – It should be remembered that the vision of the Prophet ﷺ encompasses past, future, present, and even the unseen—his sight is not limited like ordinary humans.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Infitar verse 17 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Infitar ayat 13 which provides the complete commentary from verse 13 through 19.


Ala-Maududi

(82:17) What do you know what the Day of Recompense is?


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(17) And what can make you know what is the Day of Recompense?

Surah Al-Infitar All Ayat (Verses)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Sign up for Newsletter