Quran-82:3 Surah Al-infitar English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ فُجِّرَتۡ

Transliteration:( Wa izal bihaaru fujjirat )

3. And when the seas are flowed [1] away. (Kanzul Imaan Translation)

(3) And when the seas are erupted (Saheen International Translation)

Related Ayat(Verses)/Topics

Surah Al-Infitar Ayat 3 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

Merging of the Seas – Commentary (Tafseer) of the Verse 82:3

"And when the seas are flowed away."

Mixing of Salty and Sweet Water

On the Day of Judgment, all oceans—both salty and sweet—will merge together, losing their distinct boundaries. This will be one of the great events signaling the transformation of the world.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Infitar verse 3 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Infitar ayat 1 which provides the complete commentary from verse 1 through 12.


Ala-Maududi

(82:3) when the seas are made to burst forth,


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(3) And when the seas are erupted

Surah Al-Infitar All Ayat (Verses)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Sign up for Newsletter