Quran Quote  :  If you were to ask them: �Who created the heavens and the earth and Who has kept the sun and the moon in subjection?� they will certainly say: �Allah.� How come, then, they are being deluded from the Truth? - 29:61

Quran-17:103 Surah Al-isra English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

فَأَرَادَ أَن يَسۡتَفِزَّهُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ فَأَغۡرَقۡنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ جَمِيعٗا

Transliteration:( Fa araada any yastafizzahum minal ardi fa aghraqnaahu wa mam ma'ahoo jamee'aa )

103. Then he desired to drive them out of the land [214], but We drowned him and all his associates [215]. (Kanzul Imaan Translation)

(103) So he intended to drive them from the land, but We drowned him and those with him all together. (Saheen International Translation)

Surah Al-Isra Ayat 103 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

214. This means that Pharoah wanted to annihilate Hazrat Musa (On whom be peace) and his followers from the surface of the earth. If he merely wanted to see them banished from Egypt, that they had done by leaving Egypt, yet Pharoah went in pursuit of them when they were leaving Egypt because he wanted to destroy them altogether.

215. Those men of Pharoah who were infidels were drowned, while some of the Qibtees who had accepted faith were saved. Mention of this is made in the Holy QUR'AAN

 

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Al-Isra verse 103 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Isra ayat 101 which provides the complete commentary from verse 101 through 104.

(17:103) At last Pharaoh decided to uproot Moses and the Children of Israel from the land, but We drowned him together with all who were with him;

Ala-Maududi

(17:103) At last Pharaoh decided to uproot Moses and the Children of Israel from the land, but We drowned him together with all who were with him;


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(103) So he intended to drive them from the land, but We drowned him and those with him all together.

Sign up for Newsletter