Quran Quote  : 

    • Quran-17:9 Surah Al-isra English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    إِنَّ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ يَهۡدِي لِلَّتِي هِيَ أَقۡوَمُ وَيُبَشِّرُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ٱلَّذِينَ يَعۡمَلُونَ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمۡ أَجۡرٗا كَبِيرٗا

    Transliteration:( Inna haazal Quraana yahdee lillatee hiya aqwamu wa yubashshirul mu'mineenal lazeena ya'maloonas saalihaati anna lahum ajran kabeeraa )

    9. No doubt, this Quran guides to the path that is most upright [27], and gives glad tidings to the believers who do righteous deeds [28] that they shall have a great reward. (Kanzul Imaan Translation)

    (9) Indeed, this Qur’ān guides to that which is most suitable and gives good tidings to the believers who do righteous deeds that they will have a great reward (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Al-Isra Ayat 9 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    27. The Straight Path which leads one to Paradise or to Allah Almighty is the Oneness of Allah Almighty and the total belief and obedience to the Prophets of Allah Almighty 

    28. Those Muslim who do good deeds according to their capacity will be rewarded in this world as well as in the Hereafter.

     

    Ibn-Kathir

    9. Verily, this Qur’an guides to that which is most just and right and gives good news to those who believe, those who do righteous deeds, that they will have a great reward (Paradise). 10. And that those who do not believe in the Hereafter, for them We have prepared a painful torment (Hell).

    Praising the Qur’an

    Allah praises His noble Book, the Qur’an, which He revealed to His Messenger Muhammad . It directs people to the best and clearest of ways.

    ﴿وَيُبَشِّرُ الْمُؤْمِنِينَ﴾

    (gives good news to those who believe,) in it a

    ﴿الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّـلِحَاتِ﴾

    (those who do righteous deeds,) in accordance with it, telling them

    ﴿أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا كَبِيرًا﴾

    (that they will have a great reward,) i.e., on the Day of Resurrection. And He tells

    ﴿وأَنَّ الَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِالاٌّخِرَةِ﴾

    (those who do not believe in the Hereafter,) that

    ﴿لَهُمْ عَذَاباً أَلِيماً﴾

    (for them is a painful torment,) i.e. on the Day of Resurrection. As Allah says:

    ﴿فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ﴾

    (… then announce to them a painful torment.) ﴿84:24﴾

    (17:9) Verily this Qur’an guides to the Way that is the Straight most. To those who believe in it, and do righteous works, it gives the good news that a great reward awaits them,

    Ala-Maududi

    (17:9) Verily this Qur’an guides to the Way that is the Straight most. To those who believe in it, and do righteous works, it gives the good news that a great reward awaits them,

    There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

    (9) Indeed, this Qur’ān guides to that which is most suitable and gives good tidings to the believers who do righteous deeds that they will have a great reward

    Surah Al-Isra All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77
    78
    79
    80
    81
    82
    83
    84
    85
    86
    87
    88
    89
    90
    91
    92
    93
    94
    95
    96
    97
    98
    99
    100
    101
    102
    103
    104
    105
    106
    107
    108
    109
    110
    111

    Sign up for Newsletter