Quran-72:13 Surah Al-jinn English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

وَأَنَّا لَمَّا سَمِعۡنَا ٱلۡهُدَىٰٓ ءَامَنَّا بِهِۦۖ فَمَن يُؤۡمِنۢ بِرَبِّهِۦ فَلَا يَخَافُ بَخۡسٗا وَلَا رَهَقٗا

Transliteration:( Wa annaa lammaa sami'nal hudaaa aamannaa bihee famany yu'min bi rabbihee falaa yakhaafu bakhsanw wa laa rahaqa )

13. "And that when we heard the call for guidance, we believed [21] in it. So, whoever believes in his Lord will not fear loss [22] or disgrace." (Kanzul Imaan Translation)

(13) And when we heard the guidance [i.e., the Qur’ān], we believed in it. And whoever believes in his Lord will not fear deprivation or burden.[1769] (Saheen International Translation)

Surah Al-Jinn Ayat 13 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

21. Thus, O friends you, too, should declare faith in us. We have seen the beauteous face of the Holy Prophet and We became Companions (SAHABI); you become our successors (TABAI). In short, the purpose of their describing their faith was for propagating Islam to them.

22. This means neither should the good deeds of the believer be confiscated nor should there be excess in the punishment of sins. But, in the case of the infidels let their good deeds be ruined and their sins be fully established. Praise be to Allah! What words of wisdom!

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Jinn verse 13 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Jinn ayat 11 which provides the complete commentary from verse 11 through 17.

(72:13) and that “when we heard the teaching of the Right Way we came to believe in it; he who believes in His Lord shall have no fear of suffering loss or being subjected to any injustice”;[13]

Ala-Maududi

(72:13) and that “when we heard the teaching of the Right Way we came to believe in it; he who believes in His Lord shall have no fear of suffering loss or being subjected to any injustice”;[13]


13. Fear of deprivation: Fear of being given a lesser reward than what one actually deserves for one’s good deeds. Injustice: That one may be deprived of the reward for the good deeds done but duly punished for the errors committed or punished innocent; no believer has any fear of such an injustice from Allah.

(13) And when we heard the guidance [i.e., the Qur’ān], we believed in it. And whoever believes in his Lord will not fear deprivation or burden.[1769]

[1769]- In regard to his account in the Hereafter. Nothing of his good will be diminished, nor will the evil of another be placed upon him.

Surah Al-Jinn All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter