Quran Quote  : 

    • Quran-18:33 Surah Al-kahf English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    كِلۡتَا ٱلۡجَنَّتَيۡنِ ءَاتَتۡ أُكُلَهَا وَلَمۡ تَظۡلِم مِّنۡهُ شَيۡـٔٗاۚ وَفَجَّرۡنَا خِلَٰلَهُمَا نَهَرٗا

    Transliteration:( Kiltal jannataini aatat ukulahaa wa lam tazlim minhu shai'anw wa fajjarnaa khi laalahumaa naharaa )

    33. Both gardens produced their fruit [79] and did not fail in anything [80]. We also caused rivers to gush forth between them [81]. (Kanzul Imaan Translation)

    (33) Each of the two gardens produced its fruit and did not fall short thereof in anything. And We caused to gush forth within them a river. (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Al-Kahf Ayat 33 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    📖 Commentary of Surah Al-Kahf – Verse 33

    "Both gardens produced their fruit [79], and did not fail in anything [80]. We also caused rivers to gush forth between them [81]."

    ✅ [79] Abundant and Successful Yield

    This means that both gardens—of grapes and dates—gave excellent and abundant harvests. There was no deficiency in the productivity of the gardens, and they bore fruit generously, indicating prosperity and divine favor.

    ✅ [80] No Loss or Defect

    There was no shortcoming in the growth of the fruits—neither was the yield diminished, nor did any fruit drop prematurely. The harvest was complete, ripe, and perfect, showcasing uninterrupted blessing.

    ✅ [81] Flowing Water – Source of Life and Beauty

    A flowing stream between the two gardens enhanced both their beauty and fertility. Continuous water supply ensured the lushness and vivid greenery, making the scene more majestic and self-sustaining.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Kahf verse 33 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Kahf ayat 32 which provides the complete commentary from verse 32 through 36.

    (18:33) Both the vineyards yielded abundant produce without failure and We caused a stream to flow in their midst

    Ala-Maududi

    (18:33) Both the vineyards yielded abundant produce without failure and We caused a stream to flow in their midst

    There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

    (33) Each of the two gardens produced its fruit and did not fall short thereof in anything. And We caused to gush forth within them a river.

    Surah Al-Kahf All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77
    78
    79
    80
    81
    82
    83
    84
    85
    86
    87
    88
    89
    90
    91
    92
    93
    94
    95
    96
    97
    98
    99
    100
    101
    102
    103
    104
    105
    106
    107
    108
    109
    110

    Sign up for Newsletter

    ×

    📱 Download Our Quran App

    For a faster and smoother experience,
    install our mobile app now.

    Download Now