Quran Quote  :  Let not the deniers of the truth be deluded that they will gain any advantage. Surely, they, can never overcome Us! - 8:59

Quran-18:43 Surah Al-kahf English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

وَلَمۡ تَكُن لَّهُۥ فِئَةٞ يَنصُرُونَهُۥ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَمَا كَانَ مُنتَصِرًا

Transliteration:( Wa lam takul lahoo fi'atuny yansuroonahoo min doonil laahi wa maa kaana muntasiraa )

43. And he had no group to help him against Allah, nor could he defend himself [102]. (Kanzul Imaan Translation)

(43) And there was for him no company to aid him other than Allāh, nor could he defend himself. (Saheen International Translation)

Surah Al-Kahf Ayat 43 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

102. This means neither were his supporters and wellwishers able to rebuild the destroyed garden, nor was he able to do this, because now he did not have the power and strength, physical or material. By taking revenge, signifies ability to set another garden.

 

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Kahf verse 43 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Kahf ayat 42 which provides the complete commentary from verse 42 through 44.

(18:43) And there was no host, beside Allah, to help him, nor could he be of any help to himself.

Ala-Maududi

(18:43) And there was no host, beside Allah, to help him, nor could he be of any help to himself.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(43) And there was for him no company to aid him other than Allāh, nor could he defend himself.

Sign up for Newsletter