Quran Quote  : 

    • Quran-18:46 Surah Al-kahf English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    ٱلۡمَالُ وَٱلۡبَنُونَ زِينَةُ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۖ وَٱلۡبَٰقِيَٰتُ ٱلصَّـٰلِحَٰتُ خَيۡرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابٗا وَخَيۡرٌ أَمَلٗا

    Transliteration:( Almaalu walbanoona zeenatul hayaatid dunya wal baaqiyaatus saalihaatu khairun 'inda Rabbika sawaabanw wa khairun amalaa )

    46. The wealth and sons are an adornment [107] of the life of this world, and the lasting good deeds [108] are better with your Lord in reward and best in hope. (Kanzul Imaan Translation)

    (46) Wealth and children are [but] adornment of the worldly life. But the enduring good deeds are better to your Lord[792] for reward and better for [one's] hope. (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Al-Kahf Ayat 46 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    107.When these can be utilized for worldly purposes, and if both are made as a means of achieving the Hereafter, then these become  lasting good deeds. 

    It is reported in a Hadith Shareef that a pious son is a continuous charity, who will continue to benefit the father, even in his grave, until Judgement Day. 

    108. This means those good deeds which are not wasted and destroyed in this world, but will accompany us in the Hereafter. In these acts of worship, good deeds, charity whose rewards continue to accrue etc., are all included. Some Ulama have said that by this is meant those girls who are given in marriage to those men, through which they are increased in number.

     

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Kahf verse 46 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Kahf ayat 45 which provides the complete commentary from verse 45 through 46.

    (18:46) Wealth and children are an adornment of the life of the world. But the deeds of lasting righteousness are the best in the sight of your Lord in reward, and far better a source of hope.

    Ala-Maududi

    (18:46) Wealth and children are an adornment of the life of the world. But the deeds of lasting righteousness are the best in the sight of your Lord in reward, and far better a source of hope.

    There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

    (46) Wealth and children are [but] adornment of the worldly life. But the enduring good deeds are better to your Lord[792] for reward and better for [one's] hope.

    [792]- i.e., in His sight or evaluation.

    Surah Al-Kahf All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77
    78
    79
    80
    81
    82
    83
    84
    85
    86
    87
    88
    89
    90
    91
    92
    93
    94
    95
    96
    97
    98
    99
    100
    101
    102
    103
    104
    105
    106
    107
    108
    109
    110

    Sign up for Newsletter