Quran-18:96 Surah Al-kahf English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

ءَاتُونِي زُبَرَ ٱلۡحَدِيدِۖ حَتَّىٰٓ إِذَا سَاوَىٰ بَيۡنَ ٱلصَّدَفَيۡنِ قَالَ ٱنفُخُواْۖ حَتَّىٰٓ إِذَا جَعَلَهُۥ نَارٗا قَالَ ءَاتُونِيٓ أُفۡرِغۡ عَلَيۡهِ قِطۡرٗا

Transliteration:( Aatoonee zubaral hadeed, hattaaa izaa saawaa bainas sadafaini qaalan fukhoo hattaaa izaa ja'alahoo naaran qaala aatooneee ufrigh 'alaihi qitraa )

96. "Bring me blocks of iron [215]." When he had leveled the iron between the two mountains, he said, "Blow" until it became red-hot. Then he said, "Bring me molten copper [216] so I can pour it over the iron." (Kanzul Imaan Translation)

(96) Bring me bars of iron" - until, when he had leveled [them] between the two mountain walls, he said, "Blow [with bellows]," until when he had made it [like] fire, he said, "Bring me, that I may pour over it molten copper." (Saheen International Translation)

Surah Al-Kahf Ayat 96 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

215. Thus, he dug the foundation up to the water, collected stones of molten copper and built steel sheets. top and bottom and stuffed it with wood and coal. Fire was set to it through which the steel smelted into a column. And in this way the wall was raised to the height of the mountain.

216. So that this molten copper could become the plaster for the wall, just as it is the practise of putting cement on the walls when plastering them.

 

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Kahf verse 96 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Kahf ayat 92 which provides the complete commentary from verse 92 through 96.

(18:96) Bring me ingots of iron.” Then after he had filled up the space between the two mountain-sides, he said: “(Light a fire) and ply bellows.” When he had made it (red like) fire, he said: “Bring me molten copper which I may pour on it.”

Ala-Maududi

(18:96) Bring me ingots of iron.” Then after he had filled up the space between the two mountain-sides, he said: “(Light a fire) and ply bellows.” When he had made it (red like) fire, he said: “Bring me molten copper which I may pour on it.”


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(96) Bring me bars of iron" - until, when he had leveled [them] between the two mountain walls, he said, "Blow [with bellows]," until when he had made it [like] fire, he said, "Bring me, that I may pour over it molten copper."

Sign up for Newsletter