Quran Quote  :  Hell is the final destination for whom satire prophet and Allah - 18:106

Quran-92:15 Surah Al-layl English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى

Transliteration:( Laa yaslaahaaa illal ashqaa )

15. None shall enter it except the most wicked [13]. (Kanzul Imaan Translation)

(15) None will [enter to] burn therein except the most wretched one (Saheen International Translation)

Related Ayat(Verses)/Topics

Surah Al-Layl Ayat 15 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

Tafsir (Commentary) of the Verse: "None Shall Enter It Except the Most Wicked" (15)

The Meaning of the Verse:

This verse highlights that only the most wicked individuals will be cast into Hell, specifically those who reject the truth despite clear signs and who harm the righteous. The "most wicked" refers to those who have chosen the path of arrogance, disbelief, and evil actions, deliberately opposing the truth even when it is presented to them.

Context of the Verse:

The verse is particularly pointed at individuals like Umayyah bin Khalaf, who witnessed the miracles and divine signs through the Prophet ﷺ but chose to remain a disbeliever. Despite the clear evidence of the truth before him, he rejected faith and remained obstinate in his disbelief. His fate serves as a warning to those who, despite knowledge and understanding, persist in opposition to Allah’s guidance.

The Wretchedness of Umayyah bin Khalaf:

Umayyah bin Khalaf is mentioned as the epitome of wretchedness in this verse. His refusal to accept faith, despite having seen the miracles of the Prophet ﷺ, and his cruelty towards Hazrat Bilal, one of the Prophet's closest companions, signify the depth of his wickedness. His actions not only rejected the truth but also directly harmed the righteous, particularly the Saints of Allah. This highlights the severe consequences faced by those who harm the righteous and oppose divine guidance.

The Enemies of the Saints:

In Islam, the enemy of a saint or a righteous person is considered extremely wretched, even if they possess wealth or good deeds. This is because their opposition to the righteous and their rejection of the truth outweighs any external goodness they may possess. The Hadith also mentions that Allah declares war against those who harm His Saints, making it clear that such individuals are among the worst in His sight.

Lessons from the Verse:

This verse serves as a reminder of the importance of faith, righteousness, and respect for those who are chosen by Allah for special missions, such as the Prophets and Saints. It emphasizes that rejecting faith and harming the righteous leads to a fate of eternal suffering, regardless of any material wealth or apparent good deeds one may have accumulated in their lifetime.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Al-Lail verse 15 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Al-Lail ayat 12 which provides the complete commentary from verse 12 through 21.


Ala-Maududi

(92:15) where none shall burn except the most wicked,


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(15) None will [enter to] burn therein except the most wretched one

Surah Al-Layl All Ayat (Verses)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Sign up for Newsletter