Quran-70:23 Surah Al-maaarij English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَلَىٰ صَلَاتِهِمۡ دَآئِمُونَ

Transliteration:( Allazeena hum 'alaa Salaatihim daaa'imoon )

23.Those who are constant in their prayer [19]. (Kanzul Imaan Translation)

(23) Those who are constant in their prayer (Saheen International Translation)

Surah Al-Maaarij Ayat 23 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary of Quran 70:23 (Surah Al-Ma'arij)

Those who are constant in their prayer. (Kanzul Imaan Translation)

📖 [19] The Excellence of Punctuality in Salah

✅ This verse highlights the virtue of maintaining regularity in Salah.
✅ Being consistent in prayer is a sign of true devotion and sincerity.
✅ Irregularity in performing Salah is an undesirable act that weakens faith.

✅ The Reward for Consistency

🔹 If a person starts offering Tahajjud and continues regularly, he will be counted among "those who are constant in their prayer."
🔹 Allah (اللَّهُ ) grants protection from worldly defects like greed and selfishness through the blessings of Salah.
🔹 Salah is the dearest form of worship and a means of attaining nearness to Allah (اللَّهُ ).

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Al-Ma’arij verse 23 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Maarij ayat 19 which provides the complete commentary from verse 19 through 35.

(70:23) and are constant in their Prayer;[15]

Ala-Maududi

(70:23) and are constant in their Prayer;[15]


15. That is, no laziness or love of ease and comfort, no occupation or interest hinders them from being punctual and regular at the prayer. When the Prayer time comes, they abandon every occupation and activity and stand up to perform worship of their God. Another meaning which Uqbah bin Amir has given of ala salat-i-him daaimun is that they perform the Prayer with full peace of mind, tranquility and humility; they do not try to offer the Prayer in a hurry in order to get rid of it somehow, nor think irrelevant things during the Prayer.

(23) Those who are constant in their prayer

Surah Al-Maaarij All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter