Quran Quote  :  Believers! When you encounter a host in battle, stand firm and remember Allah much that you may triumph. - 8:45

Quran-5:24 Surah Al-maidah English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

قَالُواْ يَٰمُوسَىٰٓ إِنَّا لَن نَّدۡخُلَهَآ أَبَدٗا مَّا دَامُواْ فِيهَا فَٱذۡهَبۡ أَنتَ وَرَبُّكَ فَقَٰتِلَآ إِنَّا هَٰهُنَا قَٰعِدُونَ

Transliteration:( Qaaloo yaa Moosaaa innaa lan nadkhulahaa abadam maa daamoo feehaa fazhab anta wa Rabbuka faqaatilaaa innaa haahunaa qaa'idoon )

24.They said: "O Musa! Indeed we will never enter it as long they dwell therein. Therefore you and your Lord go there and both [89], of you fight with them, while will we remain sitting [90]". (Kanzul Imaan Translation)

(24) They said, "O Moses, indeed we will not enter it, ever, as long as they are within it; so go, you and your Lord, and fight. Indeed, we are remaining right here." (Saheen International Translation)

Surah Al-Maidah Ayat 24 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

89. Present day Wahabbis also say that if the saints have power then send them, why send an army to fight the enemy, just send de saint against them. They have learnt this from this verse

90. From this we learn that the Companions of the Holy Prophet (Peace be upon him) are far superior to the companions of Hazrat Moosa (On whom be peace) because they never left the Holy Prophet no matter how trying the circumstances, neither did they answer back in such an indifferent manner. In fact, they sacrificed all they had on Just as the Holy Prophet ?the Holy Prophet ?enjoys superiority over all  the Prophets, his companions too are superior to the companions of the other Prophets.

 

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Maidah verse 24 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Maidah ayat 20 which provides the complete commentary from verse 20 through 26.

(5:24) Nevertheless they said: ‘O Moses! Never shall we enter it as long as they are there. Go forth, then, you and your Lord, and fight, both of you. As for us, we will sit here.’

Ala-Maududi

(5:24) Nevertheless they said: ‘O Moses! Never shall we enter it as long as they are there. Go forth, then, you and your Lord, and fight, both of you. As for us, we will sit here.’


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(24) They said, "O Moses, indeed we will not enter it, ever, as long as they are within it; so go, you and your Lord, and fight. Indeed, we are remaining right here."

Sign up for Newsletter