Quran-74:16 Surah Al-muddaththir English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

كَلَّآۖ إِنَّهُۥ كَانَ لِأٓيَٰتِنَا عَنِيدٗا

Transliteration:( Kallaaa innahoo kaana li Aayaatinaa 'aneedaa )

16. No, not at [13] all, as indeed he is hostile to Our revelations. (Kanzul Imaan Translation)

(16) No! Indeed, he has been toward Our verses obstinate. (Saheen International Translation)

Surah Al-Muddaththir Ayat 16 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

13. This means Waleed is so greedy that he would not exercise patience on the wealth and status provided for him, but is always seeking means to increase this. He wishes that despite his ingratitude, he should receive greater prosperity. This will not take place. After the revelation of this verse, his wealth and respect began to decrease. Eventually, he died in utter poverty and disgrace (Tafseer Khazainul Irfaan and Roohul Mu'ani).

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Muddaththir verse 16 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Muddaththir ayat 11 which provides the complete commentary from verse 11 through 30.

(74:16) By no means; he is stubbornly opposed to Our Signs.

Ala-Maududi

(74:16) By no means; he is stubbornly opposed to Our Signs.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(16) No! Indeed, he has been toward Our verses obstinate.

Surah Al-Muddaththir All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter