Quran Quote  :  Tell them: "Allah lets go astray those whom He wills, and guides to Himself those who turn to Him." - 13:27

Quran-23:103 Surah Al-muminun English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

وَمَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ فِي جَهَنَّمَ خَٰلِدُونَ

Transliteration:( Wa man khaffat mawaa zeenuhoo fa ulaaa'ikal lazeena khasiroo 'anfusahum fee Jahannama khaalidoon )

103. And whose scales [142] are light, these are they who put their souls in loss. Forever they will remain [143] in Hell. (Kanzul Imaan Translation)

(103) But those whose scales are light - those are the ones who have lost their souls, [being] in Hell, abiding eternally. (Saheen International Translation)

Surah Al-Muminun Ayat 103 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

142. This means the infidels who never had any good deeds, or they had but were not accepted, like the charities of the infidels, etc.

143. From this, we learn that there would be weighing in for some of the infidels. At another place, it is said: "And We shall not establish any weight for them on the Day of Judgement” (S18:V105). By this, it is meant some other infidels.
Or, this verse could mean that the good deeds, charities, etc will be weightless -they would be light, because the weight of the good deed is due to faith and sincerity.

 

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Al-Muminun verse 103 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Muminun ayat 101 which provides the complete commentary from verse 101 through 104.

(23:103) and those whose scales are light, those will be the ones who will have courted loss.[96] They will abide in Hell.

Ala-Maududi

(23:103) and those whose scales are light, those will be the ones who will have courted loss.[96] They will abide in Hell.


96. For the criterion of success and failure in the Hereafter, please refer to (Surah Al-Muminun, ayat 1-56) note 1-50 above.

(103) But those whose scales are light - those are the ones who have lost their souls, [being] in Hell, abiding eternally.

Sign up for Newsletter