Quran Quote  :  Had there been any gods in the heavens and the earth apart from Allah, the order of both the heavens and the earth would have gone to ruins. - 21:22

Quran-23:107 Surah Al-muminun English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

رَبَّنَآ أَخۡرِجۡنَا مِنۡهَا فَإِنۡ عُدۡنَا فَإِنَّا ظَٰلِمُونَ

Transliteration:( Rabbanaa akhrijnaa minhaa fa in 'udnaa fa innaa zaalimoon )

107. O our Lord; take us out of the Hell, if we do the same again, we are then unjust [146], (Kanzul Imaan Translation)

(107) Our Lord, remove us from it, and if we were to return [to evil], we would indeed be wrongdoers." (Saheen International Translation)

Surah Al-Muminun Ayat 107 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

146. The inmates of Hell would be calling upon Malik, the gate keeper of Hell for forty years. Thereafter, in reply, he would tell them to stay in Hell. Then they would call upon Allah Almighty for a period of double the lifespan of the world, to which they would receive the reply which is stated in the following verse.
The life span of the world is three hundred and sixty thousand years (Tafseer Khazainul Irfaan).of the world, to which they would receive the reply which is stated in the following verse. 

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Al-Muminun verse 107 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Muminun ayat 105 which provides the complete commentary from verse 105 through 107.

(23:107) Our Lord! Take us out of this. Then if we revert (to evil-doing) we shall indeed be wrongdoers.”

Ala-Maududi

(23:107) Our Lord! Take us out of this. Then if we revert (to evil-doing) we shall indeed be wrongdoers.”


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(107) Our Lord, remove us from it, and if we were to return [to evil], we would indeed be wrongdoers."

Sign up for Newsletter