Quran Quote  :  This is Allah's promise and never does Allah fail to fulfil His promise. - 39:20

Quran-23:43 Surah Al-muminun English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

مَا تَسۡبِقُ مِنۡ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسۡتَـٔۡخِرُونَ

Transliteration:( Maa tasbiqu min ummatin ajalahaa wa maa yastaakhiroon )

43. No nation can go ahead of its period, nor can it remain behind. (Kanzul Imaan Translation)

(43) No nation will precede its time [of termination], nor will they remain [thereafter]. (Saheen International Translation)

Surah Al-Muminun Ayat 43 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

43. No nation can go ahead of its period, nor can it remain behind.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Al-Muminun verse 43 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Muminun ayat 42 which provides the complete commentary from verse 42 through 44.

(23:43) No nation can outstrip its term, nor can it put it back.

Ala-Maududi

(23:43) No nation can outstrip its term, nor can it put it back.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(43) No nation will precede its time [of termination], nor will they remain [thereafter].

Sign up for Newsletter