Quran Quote  :  Allah is All-Pardoning and He has all the power to chastise - 4:149

Quran-23:94 Surah Al-muminun English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

رَبِّ فَلَا تَجۡعَلۡنِي فِي ٱلۡقَوۡمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ

Transliteration:( Rabbi falaa taj'alnee fil qawmiz zaalimeen )

94. O my Lord; then put me not with the unjust people [129], (Kanzul Imaan Translation)

(94) My Lord, then do not place me among the wrongdoing people." (Saheen International Translation)

Surah Al-Muminun Ayat 94 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

129. By saving me from the beliefs, doings, and punishment of the infidels. This prayer is there to be taught to the Ummah (followers) of the Holy Prophet ?.

Otherwise, the blessed Prophets, and especially the Holy Prophet ? are free of all sins.In his presence, no unseen worldly punishment will come to the infidels. Says Allah Almighty: "And Allah is not one to chastise them, while (oh beloved Prophet) you are in their mids” (S8 V33). Thus coming of Divine punishment is just as impossible as there being two Gods. 

 

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Al-Muminun verse 94 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Muminun ayat 93 which provides the complete commentary from verse 93 through 98.

(23:94) then do not include me, my Lord, among these wrong-doing people.”[87]

Ala-Maududi

(23:94) then do not include me, my Lord, among these wrong-doing people.”[87]


87. This prayer does not mean that, God forbid, there was any real danger of the Prophet’s (peace be upon him) also being involved in the punishment, or that if he had not invoked this prayer, he might have been involed in it. This way of address has been adopted to warn that all people should fear Allah’s punishment. They should not demand it nor persist in their wickedness, if Allah gives them respite. As a matter of fact, Allah’s punishment is a thing which should be dreaded not only by the sinful people but also by the righteous people, and they should all seek His refuge from it, for when the scourge of God comes, it does not destroy only the wicked people but may also involve the righteous people in it. Therefore the right course for those, who have to live in a wicked society, is that they should always pray to Allah for His refuge, for one does not know when that scourge might come down.

(94) My Lord, then do not place me among the wrongdoing people."

Sign up for Newsletter