Quran-77:14 Surah Al-mursalat English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِ

Transliteration:( Wa maaa adraaka maa yawmul fasl )

14. And what will make you understand what is the Day of Decision making [13]? (Kanzul Imaan Translation)

(14) And what can make you know what is the Day of Judgement? (Saheen International Translation)

Related Ayat(Verses)/Topics

Surah Al-Mursalat Ayat 14 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary of Verse 14 (Surah Al-Mursalat)

"And what will make you understand what is the Day of Decision making?"

✅ [13] The Horrors of the Day of Judgment

  • Beyond Human Imagination: This verse emphasizes that the terrors and horrors of the Day of Judgment are beyond the comprehension of the human mind. No one can truly fathom the intensity, scale, and enormity of the events of that day. It is a moment of absolute reckoning, unlike anything the human experience can compare to.

  • A Day of Reckoning: The verse serves as a warning and reminder of the severity and finality of the Day of Judgment. This day will mark the ultimate distinction between right and wrong, where every individual will be held accountable for their actions. The reality of that day is so immense that it cannot be fully understood in the context of the world’s transient experiences.

Related Quranic Verses:

  • Surah Al-Qiyama (75:7-9): "And when the sight is dazed, and the moon becomes dark, and the sun and moon are joined..." – This description highlights the cataclysmic events that will unfold on the Day of Judgment, underscoring its incomprehensible nature.

  • Surah At-Takwir (81:1-3): "When the sun (with its spacious light) is folded up, and when the stars fall, losing their lustre..." – This verse also paints a picture of the cosmic disruptions that will take place on the Day of Judgment, emphasizing its overwhelming and unimaginable nature.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Mursalat verse 14 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Mursalat ayat 1 which provides the complete commentary from verse 1 through 15.

(77:14) What do you know what the Day of Judgement is?

Ala-Maududi

(77:14) What do you know what the Day of Judgement is?


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(14) And what can make you know what is the Day of Judgement?

Surah Al-Mursalat All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter