Quran-77:33 Surah Al-mursalat English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

كَأَنَّهُۥ جِمَٰلَتٞ صُفۡرٞ

Transliteration:( Ka annahoo jimaalatun sufr )

33. As if they were camels of golden color [29]. (Kanzul Imaan Translation)

(33) As if they were yellowish [black] camels. (Saheen International Translation)

Related Ayat(Verses)/Topics

Surah Al-Mursalat Ayat 33 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

29. It means the shadows in height like the tall palaces and in colour like the yellow camels. The infidels of Makkah loved yellow camels and had become unmindful of religion due to their love for them. Thus, this punishment had been prescribed for them.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Mursalat verse 33 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Mursalat ayat 29 which provides the complete commentary from verse 29 through 40.

(77:33) which seem as though they are yellow-coloured camels.[19]

Ala-Maududi

(77:33) which seem as though they are yellow-coloured camels.[19]


19. That is, each spark will be like a castle, and when these huge sparks will rise and burst and fly about in all directions it will seem as though they were yellow camels running and jumping about ceaselessly.

(33) As if they were yellowish [black] camels.

Surah Al-Mursalat All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter