Quran-114:5 Surah Al-nas English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ

Transliteration:( Allazee yuwaswisu fee sudoorin naas )

5. Those who whisper in the hearts of mankind [7]. (Kanzul Imaan Translation)

(5) Who whispers [evil] into the breasts of mankind - (Saheen International Translation)

Related Ayat(Verses)/Topics

Surah Al-Nas Ayat 5 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

The Deceptive Strategies of Shaitaan and Seeking Allah’s Refuge

7. In times of callousness and negligence, Shaitaan places numerous evil suggestions in the hearts of people. However, during moments of remembrance of Allah Almighty, Shaitaan becomes overpowered. Despite this, even during such states, he continues his work and places evil intentions in the hearts of individuals, especially when they are in the state of Salaah (prayer).

It should be remembered that Shaitaan is an enemy who remains concealed from us. He can see us, but we cannot see him. Therefore, it is crucial to seek protection and refuge from the All-Powerful Lord, Who sees Shaitaan while he cannot see Him. Seek Allah’s protection from the evil intentions that may arise in the heart, especially during moments of devotion, as Shaitaan is a powerful and relentless enemy.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Nas by Ibn Kathir is unavailable here. See Surah Nas ayat 1 which goes through tafsir from verse 1 through 6.


Ala-Maududi

(114:5) who whispers in the hearts of people;


There is no commentary available for this verse.

(5) Who whispers [evil] into the breasts of mankind -

Surah Al-Nas All Ayat (Verses)

1
2
3
4
5
6

Sign up for Newsletter