Quran Quote  :  Pray and give Zakaat - 2:277

    • Quran-68:25 Surah Al-qalam English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    وَغَدَوۡاْ عَلَىٰ حَرۡدٖ قَٰدِرِينَ

    Transliteration:( Wa ghadaw 'alaa hardin qaadireen )

    25. And in the morning they proceeded with determination. (Kanzul Imaan Translation)

    (25) And they went early in determination, [assuming themselves] able.[1728] (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Al-Qalam Ayat 25 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    25. And in the morning they proceeded determined to achieve the purpose.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Qalam verse 25 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Qalam ayat 17 which provides the complete commentary from verse 17 through 28.

    (68:25) They went forth early, believing that they had the power (to gather the fruit).[15]

    Ala-Maududi

    (68:25) They went forth early, believing that they had the power (to gather the fruit).[15]

    15. The word hurd in Arabic is used for hindering and withholding for a purpose and resolution and for making haste. Hence, the composite rendering adopted by us.

    (25) And they went early in determination, [assuming themselves] able.[1728]

    [1728]- To carry out their plan, confident of their ability.

    Surah Al-Qalam All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52

    Sign up for Newsletter