Quran Quote  :  But for those who deny the Truth, their deeds are like a mirage in the desert, which the thirsty supposes to be water until he comes to it only to find that it was nothing; - 24:39

Quran-68:3 Surah Al-qalam English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

وَإِنَّ لَكَ لَأَجۡرًا غَيۡرَ مَمۡنُونٖ

Transliteration:( Wa inna laka la ajran ghaira mamnoon )

3. And surely, for you is an endless reward [4]. (Kanzul Imaan Translation)

(3) And indeed, for you is a reward uninterrupted. (Saheen International Translation)

Surah Al-Qalam Ayat 3 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

4. Because the reward of all the good deeds of the entire Ummah is for you, as you have taught them these good deeds, and your Religion will never be abrogated. Thus your reward too will never come to an end. The reward, which, you will be receiving, will have no one's obligation in it. In fact, everyone will be obligated to you.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Qalam verse 3 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Qalam ayat 1 which provides the complete commentary from verse 1 through 7.

(68:3) and surely yours shall be a never-ending reward,[3]

Ala-Maududi

(68:3) and surely yours shall be a never-ending reward,[3]


3. That is, you will get an unlimited and continuous reward, for although you have to hear discouraging and disturbing things in response to the efforts that you are making for the instruction and guidance of the people, yet you are steadfastly performing your mission of calling them to the right way.

(3) And indeed, for you is a reward uninterrupted.

Surah Al-Qalam All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter