Quran-68:50 Surah Al-qalam English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

فَٱجۡتَبَٰهُ رَبُّهُۥ فَجَعَلَهُۥ مِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ

Transliteration:( Fajtabaahu rabbuhoo faja'alahoo minas saaliheen )

50.Then his Lord chose him, and placed him among the righteous [62]. (Kanzul Imaan Translation)

(50) And his Lord chose him and made him of the righteous. (Saheen International Translation)

Surah Al-Qalam Ayat 50 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary of Surah Al-Qalam, Verse 50

"Then his Lord chose him, and placed him among the righteous."

[62] Divine Selection and the Status of Prophet Yunus (PBUH)

  • This verse emphasizes how Allah chose Prophet Yunus (PBUH) and elevated him to the rank of the righteous after his period of trial in the belly of the fish. Even though Yunus (PBUH) had momentarily departed from his people in haste, Allah's mercy did not abandon him. Instead, it purified him and made him among the righteous.

  • The Prophethood of Yunus (PBUH) remained intact throughout his trial. His time in the fish was not a period of loss of status but a merciful test that led to his spiritual elevation. The belly of the fish, often viewed as a dark and grim place, became a place of spiritual refinement and mercy, more virtuous than the Divine Throne in the sight of Allah.

  • Maulana Rumi beautifully expresses that despite being in the belly of the fish, Yunus (PBUH)’s status became lofty. This highlights that Allah's mercy often works through unexpected means, and even in difficult trials, there are profound spiritual blessings and growth. The censures and trials faced by the Prophets are not punishments but pathways to deeper blessings.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Qalam verse 50 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Qalam ayat 48 which provides the complete commentary from verse 48 through 52.

(68:50) But his Lord exalted him, and included him among His righteous servants.

Ala-Maududi

(68:50) But his Lord exalted him, and included him among His righteous servants.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(50) And his Lord chose him and made him of the righteous.

Surah Al-Qalam All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now